OmegaT+ 1.0.M3.1

Herausgebers Beschreibung
Dateidetails
Veröffentlicht von Rhythmous Systems am 11 Oct 2024

  • Dateigröße

    2.14 MB

  • Lizenz

    Freeware

  • OS

    Java, Linux, Mac OS, Windows

  • Preis

    $0.00

  • Aktualisiert am

    11 Oct 2024

  • Downloads

    331 (1 letzte Woche)

"Computerunterstützte Übersetzung mit TMX-Unterstützung"

Ein computergestütztes Übersetzungs- und Softwarelokalisierungstool, das verschiedene Textdateien und Dokumentformate von INI- und PO-Dateien bis zu Office Open XML-Dokumenten öffnet. Die unterstützten Formate werden mithilfe anpassbarer Dokumentfilter erkannt. Diese Filter ermöglichen auch das Extrahieren des übersetzbaren Inhalts und das Exportieren der Übersetzungen. OmegaT + verwaltet die Übersetzungsarbeit in Übersetzungsprojekten. Für jedes Projekt erstellt OmegaT + eine Projektverzeichnisstruktur, die die Originaldokumente, Glossare, Translation Memorys, Übersetzungsdokumente und spezifischen OmegaT + -Projektinformationen enthält. OmegaT + extrahiert den Inhalt aus dem Originaldokument und erstellt Segmente. Anstelle eines Doppelfenster-Editors werden die Segmente in einem Fenster angezeigt und die Übersetzung kann unter dem Quelltext eingegeben werden. Das Programm unterstützt das Standard-TMX-Translation-Memory-Format, um den Übersetzungsprozess unter Verwendung der vorhandenen Übersetzungen zu beschleunigen, und bietet exakte und unscharfe Übereinstimmungen, die Sie für die Übersetzung eines Segments auswählen können. OmegaT + verwendet ein Docking-Desktop-Framework mit mehreren internen Ansichten (Übersetzungseditor, Übereinstimmungen, Nachrichten, Dokumente, Metriken, Glossare, Suche, Original und Übersetzung). Im Zeitalter der Do-it-yourself-Übersetzung und -Lokalisierung bietet OmegaT + eine erstklassige Lösung sowohl für Anfänger als auch für Profis.

Bedarf Java Runtime Environment 1.6 or later

Was ist neu in dieser Version?: - Segment styles and highlighting - Machine translation feature - Open last segment feature - More document filters added - Chinese and Hungarian localizations - Documentation and packaging changes

Antivirus-Informationen

Download3K did not scan OmegaT+ for viruses, adware, spyware or other badware. For your own safety, we recommend that you always have an antivirus, with virus definitions up to date, installed on your computer when downloading and installing programs from the web.

Maile mir Updates

Nur auf Download3k.com verfügbar.
Herunterladen
Bewertung
5/5 (1 Stimmen)
Excellent
Ihre Stimme